North America, United States/Estados Unidos

Honolulu ~ December, 2008

67

Is nightlife in Waikiki as good as it’s beach? ~ A vida noturna de Waikiki é tão boa quanto essa praia?

So you can already see by my previous posts, I’m a big fan of Hawaii’s beaches, especially Waikiki… but what about the night life there? Certainly you can still go to the beach (even if it´s desert, the islands are safe enough!), but another option is strolling around, for example though Kalakaua Ave. Even if you are only going out for dinner, you’ll be amazed with all the people going by with no worries whatsoever… Food places, discos, magicians, sea adventure offers.. really, you are most likely going to be happy just for getting out on the streets! In this pic, a street artist was doing his performance, while Hare Krishna followers were singing and dancing as I passed by coming back from work on a regular night. Oh, and my old signature in pics is still there! Really love that island..!

~

Você já pode ver pelos meus posts anteriores, que sou grande fã das praias havaianas, sobretudo Waikiki… mas o que tenho a dizer sobre a vida noturna lá? Com certeza você ainda pode ir à praia (mesmo que esteja deserta, as ilhas são seguras o bastante!), mas uma opção é bater perna, por exemplo, na avenida Kalakaua. Mesmo que você saia apenas para jantar, ficará encantado com tanta gente perambulando sem qualquer preocupação… Opções pra comer, boates, mágicos, ofertas de passeios marítimos… de verdade, você ficará feliz só de ter saído para a rua! Nessa foto, um artista de rua faz sua performance, enquanto adeptos de Hare Krishna dançam e cantam durante meu percurso de volta para casa depois do trabalho em uma noite normal. Ah, e minha antiga assinatura ficou na foto. Como gosto dessa ilha..!

Advertisements
Standard

Wanna comment?! Quer comentar?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s