Cusco ~ 2008

Children´s rights!

Centro Artesanal Cusco is located in the city’s downtown area, right at the corner of Avenida El Sol and Tullumayol. With over 340 stands, this the biggest Cusco handicrafts market, where more options and better prices can be found. I don´t know if the girl was the little girl´s mother, sister or aunt, but she didn´t seem to mind at all the weight, and helped me buying what I wanted with a big smile. In fact, the little girl was the one who seemed tired to have one more foreigner talking and disturbing her sleep!

~

O Centro Artesanal Cusco fica localizado na região central da cidade, bem na esquina da Avenida El Sol e Tullumayol. Com mais de 340 bancas, esse é o maior mercado de artesanatos de Cusco, onde se achar mais opções e preços melhores. Não sei se a menina era mãe, irmã ou tia da menininha, mas ela não parecia estar se importando nem um pouco com o peso, e me ajudou a comprar o que eu queria com um grande sorriso. Na verdade, era a menininha que parecia estar mais cansada de ter mais um estrangeiro falando com ela e interrompendo seu sono!