North America, United States/Estados Unidos

Waimea Beach, Oahu, Hawai’i ~ February 2009

28

Just keep swimming..!

Imagine a place where surfing pretty much describes the island´s atmosphere: you can relax or you can take up a challenge. And there is no need to worry, because the sea heals as much as it puts everything into place. In Hawai’is most popular island, Oahu, I heard from a surfer in the middle of the Pacific: “What do you mean, you are here to work? This is the place to come NOT to work!”. I guess he was right: Like these two guys in the north of the island, in Waimea, that is a place where handling a board (not your problems) should be your biggest worry…

~

Imagine um lugar onde o surf descreve bem a atmosfera da ilha: você pode relaxar, ou você pode aceitar um desafio. E não há com o que se preocupar, porque o mar cura tanto quanto coloca tudo em seu devido lugar. Na ilha mais popular do Havaí, Oahu, escutei de um surfista no meio do Pacífico: “Como assim, você veio aqui trabalhar? Esse é o lugar para vir para NÃO trabalhar!”. Acho que ele estava certo: como esses dois caras no norte da ilha, em Waimea, esse é o lugar onde lidar com uma prancha (e não com seus problemas) deveria ser sua maior preocupação…

Advertisements
Standard

2 thoughts on “Waimea Beach, Oahu, Hawai’i ~ February 2009

Wanna comment?! Quer comentar?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s